Stažené z Yts.mx
Oficiální web Yify filmů: Yts.mx
Storm Yulee pokračuje jeho cesta po Velké Británii,
vybírání vzácných Varování z počasí červeného
z Met Office pro sílu větru
Battering the Coast z východního Skotska.
Ahoj.
Chtějí mě.
Zítra v Clipper Quay.
To je skvělé.
Dává vám měsíc beze mě Dostat se do cesty
- ze všech těchto věcí. - MM-HMM. Mm-hmm. Jo.
Pravděpodobně budu mít celé místo zarámovalo
Než se vrátíte.
Dobrý. Chci aktualizace videa.
Chci zprávy. Chci o tom slyšet všechno.
Jo. Dostaneš je.
Denní.
Nebojte se. Budu v pořádku.
Já vím.
Jen si pamatujte, je to, uh ...
Je to jako jít do vesmíru Ale je to pod vodou.
Co je veselé, myslíš si Považuji to uklidňující.
Lidé by neměli být na dně Severního moře.
Já vím. Já vím.
Ale je to docela v pohodě.
Je to dobrá věc, že ​​jsi roztomilý.
- Jo? - MM-HMM.
- Roztomilý? - MM-HMM.
Váš roztomilý, skvělý přítel potápěče?
Manžel? Snoubenec?
Uh, Chris Lemons, jeden z potápěčů.
- Chris Lemons? - Jo.
- Hej. - Hej.
- V pořádku, lidi? - V pořádku, kámo?
Jak to jde?
- Oh, ráno, Craig. - Chris.
Jen to zjistím o práci.
- Řeknu ti to později. - Dobře.
Duncan.
Dobrý den, hezký.
Co jsi pro mě dostal?
Slyšel jsem, že jsme dostali nový kapitán.
Ach, jo? Doufejme, že tohle nezruší Vánoce, hm?
Jo, že?
- Rád tě vidím. - Jak přichází dům?
- Dokončíš můj pokoj? - Jo, jde to dobře.
Myslím, že to budeme Namalovat to růžovou.
Je to v pořádku?
Nebo zelená nebo fialová nebo ...
Růžová je vlastně ... To je krásná barva.
Víš, spousta lidí Myslím, že je to ženské.
Kam jdeš?
Jen si vezmete dvě láhve horké omáčky.
Dobře.
Hej, Stu.
Viděl, kolik helia Načítají se na palubě?
Hmm. Bude to hluboké.
Předpokládám, že hlubší, čím lépe.
To je 200 stop.
- Hej. - Huh?
- Ráno, Chris. - provedl řez.
Ano! Snadné tam.
Ty dobře, chlapci?
- Jak to jde? - Ahoj, Chrisi. Rád tě vidím.
Takže jste slyšeli, kdo je na palubě?
Kdo je to?
Vulkán, potápěč sám.
Ach, jo?
Začal jsem myslet Byl to jen mýtus.
No, měla by být zábava Pokud jste v jeho týmu.
Nadšený, že se tam dostanu.
Jo, vsadím se.
Dobře.
Hodně budeš žít V našich okouzlujících plechovkách
Dalších 28 dní,
kde budete na tlaku až 300 stop.
Budeš moje ruce na mořském dně
Výměna části potrubí.
Nemůže mít tok plynu přerušeno,
Nebo domovy lidí zchladí Tuto zimu.
Jakmile je práce hotová, budete mít čtyři dny dekompresi
Když vaše ruce mohou dělat Cokoli chtějí.
Dobře. Tým C: Nick, Alex a Paul.
Tým B je Stu, Kirk a Brad.
Tým A je Duncan, s Chrisem
A ten svazek radosti.
Správně, začínám vyfukovat před odjezdem.
Dveře zavírají za deset minut, Tak se praskání.
Davide, je to Chris. Rád vás poznávám.
Jen Dave.
Dave. Promiň.
Uh, těším se dělat s tebou.
Ano. Uvidíme se tam.
Jo, uvidíme se tam.
- Uvidíme se tam, Duncs. - Jo.
Jo. Vidím, že jsi udělal Chrisa Cítíte se hezky a vítáni.
Jak je to dítě?
Solidní.
On, uh, pracoval jako paluba
po dobu tří let Než se přikývl,
Ale pak to udělal jeho prvních pět ponorů se mnou,
A jak oba víme, já jsem Nejlepší seděl táta kolem.
Dobrý.
"Sat tati?" Opravdu?
To zní divně vychází z vašich úst.
Jako starý muž Zjistil jsem, že jsem chlap na spodní části,
Víš, jen pro případ Volá matka příroda.
Tvůj, uh ... tvoje žena?
Uh, ne. Snoubenka.
Slovo rady: Jakmile se tyto dveře zavře,
všechno venku je jen rozptýlení.
Zaměřte se Kde to musí být, jo?
Hej. Nebojte se o něj.
Je to grizzly, když je tady, Ale víš,
Jakmile se vrátí domů, Je to skutečná softie.
Je to jen táta jeho dvěma malým dívkám.
Kriste, máš Dostatek čokolády?
Jen dost na jeden den.
Potápěči, jsme dobří Zamknout dveře?
Tým stojí.
Tým B stojící kolem.
Tým C stojící.
Dveře se nyní zavírají.
Dveře zavřené. Schody pryč.
96,4% helium. 3,6% kyslík.
Poměry plynu byly potvrzeny.
Otočím kohoutky, chlapci.
Pojďme na projížďku.
Nikdy si na to zvyknu.
Co?
Zde se ocitneme
na dně světa.
Nyní jste schopni pracovat
na 300 stop pod hladinou moře,
kde to bude hřiště černé a krvavá zima.
A pamatujte si, že pokud vstoupíte mimo komoru
před dekompresem,
plyn nyní nasycuje Každá buňka ve vašem těle
se tak rychle rozšíří
Vaše životně důležité orgány bude doslova explodovat.
Říká to pokaždé.
Jak se cítíš, Duncan?
Aces, Amigo.
Aces.
Chrisi, Dave, jsi v pořádku?
V pořádku, Postavím se.
Uvidíme se Když přijdeme na stanici.
Grub je nahoru.
Kvůli Bohu, Ukažte nějakou skromnost.
Zakryjte se.
Zpět v den, ale víš,
Když jsem začínal, Potřebovali jste pouze dvě věci:
malý rozum A dobrá láhev skotce.
Tady jdeme.
Opravdu to byl divoký západ.
Díky bohu, že to není takhle už.
Jo.
Myslím, že jsem poslední svého druhu.
Druh relikvie.
Což vysvětluje, proč jsou dávat mě na pastvinu.
O čem to mluvíš?
No, společnost, ve své nekonečné moudrosti,
Rozhodl se 20 let stačí pro mě
A, uh, víš, Toto bude moje poslední rotace.
Opravdu? WH-Proč ne Řekněte něco?
Protože nechci všechny Dělejte si rozruch, víš,
Než vejde dovnitř.
Jsi v pořádku? Je všechno v pořádku?
Jo. Děláš si srandu?
Bude to skvělé mít nějaký volný čas.
Víš, budu brát golf.
Ale myslel jsem si, že mám Možná zbývá dalších deset let.
Nebo více.
Pokud je to nějaká útěcha,
Existuje vysoká možnost že veškerá naše práce
bude automatizovaný Za deset let tak ...
Ach, jo, to ano Console Me, Dave. Děkuju.
Nemáš zač.
No, zkusil jsem to.
V pořádku. Jdu spát.
-Noc. -noc.
Takže toto je naše poslední SAT společně.
Jo. Ani tomu nemůžu uvěřit.
Proč nevytáhneš Craig,
dostat se na horké sedadlo, Zavoláte výstřely?
Co?
Žádný.
I-nejsem manažerský materiál.
A nemyslím si, že bych zvládl
Sledujte vás, lidi bavte se.
Jo, dost fér.
Hej. Podívejte.
Jsi skvělý potápěč.
Nepotřebuješ mě kolem už.
Právo, Takže kostel drží 80 lidí
a vesnická hala vedle 150.
Takže, pokud my nepatříme polovina mých bratranců,
Měli bychom být v pořádku.
Co ještě?
No, dívám se Dnes opravdu roztomilý.
Chybíš mi?
Ne.
Máte více zábavy
pomáhat Duncanovi s jeho křížovkami.
Sbohem.
Marine Control, toto je Ponor podpora nádoby tharos ...
- CAP. - ... dorazí 127 mil
východně od Aberdeenu na Huntington Oil Field.
Moc děkuji, Tharos.
Budeme Přímo uprostřed
tohoto bouřkového systému celou noc.
Co si myslíš?
No, je to hranice, čepice, Ale toto je Severní moře.
Stav dynamického umístění?
Přichází přes potápěčské stránky, proměnit se v bobtnání.
Směrové trysky drží naši pozici
vedle potrubí.
Uzamčený.
Dynamický Polohovací systém online.
Počítače to mají odtud.
Připravte se na potápěčské operace.
V pořádku.
Nejprve tým UP.
Rise and Shine, Boys.
Toto je vaše oznámení o hodině.
- Dave? -Hmm?
Chceš se sem objevit Pro pětiminutové mazlení?
Jsem, uh ...
Jsem dobrý, Duncan. Děkuju.
V pořádku. Díky za přemýšlení.
Děkuji, pane.
Nemáš zač.
V pořádku, TAM TAM Vstup do mokrého hrnce
Pro konečné stisknutí.
A co vaše nástroje?
Mám svůj nůž, kompas,
- Vaše světlice? -Jo.
A co ty, Dave?
Potřebujete ruku?
Nemyslel si to. V pořádku.
Uvidíme se na vrcholu.
Právo. Díky.
Kontrola ponoru, První v zvonu.
Jsi dobrý?
- Jo. - Hej.
Teď jsme v práci, dobře?
Jakmile jsme tam dole, jsme to jen my dva.
- Sledujte můj vedení. - MM-HMM.
Přijdeš, Dave.
Druhý muž ve zvonku.
Kontrola ponoru, To jsou tři ve zvonku.
Dobře, zkopírujte to.
Umístění Bell.
Zvedání komory SAT.
A ... Bell nad Měsíční bazén.
Rov.
Oči.
Počáteční sestup.
Stabilní na dva.
Bell levý povrch při 2117.
Bell procházel 100 stop.
To je 200 stop.
A ... v hloubce.
300 stop.
Bell, jdi na své dveře.
Zkopírujte to, kontrola ponoru.
Páni. To je nějaký bobtnání.
To-to musí být Tam nahoře 20 stop moře.
Bell, bolí mě, ale to je Co jsem tu také dostal.
Co mohu říct, chlapci? Stále to mám.
Každý krvavý čas.
Dobře, pojď. Pojďme.
Zapnutí krmiva horké vody.
Nyní na teplotu.
Je to jako koupel.
Chceš, abych usnul v práci?
Jsou to dva stupně nad mrazem tam dole.
Ale zapomněl jsem jak rádi trpíte.
Jo, to je dobré.
Jít dovnitř.
Klobouk.
Napsaný přívod plynu na síti.
A připojeno.
Snižování klobouku.
Ruka na klobouku.
Uchopit klobouk níže.
Dobře. Je to všechno tvoje.
-Dobrý? -je dál.
Komss check. Komss check.
Comms Clear.
Bellman k potápění kontrolu. Jak je na tom váš krmivo?
Ano, projít.
Uh, Duncan, To bude dlouhá směna.
Chci jen potvrdit Vaše dospělá plenka je zapnutá.
To je dobrý materiál.
Víš, ty a já jsou stejný věk.
A mimochodem, Jsem profesionál.
Neměl jsem nepravidelný Hnutí střev od roku 1995.
Dobře. Udělejme to.
Pokroky sestupují.
-V pořádku. -Ano.
Dobře.
Potápěč dobrý?
Dobrý.
To je potápěč Ve vodě na 300 stop.
Bell, zapnout světla pro potápěč jeden.
Pracovní.
Do tebe jdi.
Potápějte jeden spadnutí z Bell.
Dobře. Tok plynu je dobrý.
Umbilical je připojen.
Jsi zamčený.
Komss check. Komss check.
Hlasitě a jasně.
Je dobré jít?
Uvidíme se za šest hodin.
Dobře. Zůstaňte v bezpečí, bratře.
Potápějte dva ve vodě na 305 stop.
Zpomalte dýchání Trochu pro mě, dobře?
Kopie.
Potápějte dva odpadnutí z Bell.
Touchdown, potápěč dva.
Bell, nesení do práce?
Potápějte dva je nula devět nulových stupňů.
Je to tak.
Čepice, oba potápěči jsou na místě.
Snižte napájecí kabel.
Zkopírujte to.
Blížící se mořské dno.
Duncan, informujte potápěče, že?
Kopie.
Potápěče, napájecí kabel blížící se mořské dno.
Zkopírujte to, Bell.
Mám konektor.
Nyní se pohybuje k potrubí.
Bell, Manifold má sílu.
Potápěč Prep potrubí pro instalaci.
-Copy to. -Diver dva,
Zamiřte na studnu pro začátek vyrovnání.
Zkopírujte to. Vstup do potrubí.
Bell, všechno vypadalo dobře odtud.
Jak to vypadá, potápějte dva?
Je tu, uh, rzi na sloupcích.
Všude je růst.
Viditelnost není skvělá.
Oh, musím se omezit na mé dezerty.
Právě jsme ztratili hydroakustiku.
Jsme stále na pozici?
Odstraňování problémů nyní.
Bell, mám čtení, uh,
Více než tisíc psi na wellhead tři.
To je příliš vysoko.
V pořádku. Zkusím to pracovat s magií.
Varování. Varování.
Varování.
CAP, THRTESTERS odešli offline.
- Kolik? - Všichni.
Zde se dostávám to samé, čepice.
Chris? Loď se pohybuje.
Vypadněte odtamtud.
Co? Dave, můžeš opakovat?
Loď se pohybuje.
Vystoupit z rozdělovače právě teď.
Zkopírujte to.
Varování. Varování.
Systém dynamického umístění ...
Ztrácím tady všechno.
- Kde je naše síla? -Mead ve vodě.
Cap, unášíme se mimo kontrolu.
Potratit. Potratit.
Máme odtok.
Získejte potápěče tolik co nejvíce, Duncan.
Chrisi, naše pupečníky jsou přes potrubí.
Musíme je použít stoupat na vrchol.
Chris, Musíš se opravdu pohnout.
Jo. Jo, jdu. Přicházím.
Potápěči, kde jsi?
Potápěč Na vrcholu potrubí.
Bell, já-nemám oči na tebe.
Potápějte dva také nahoře.
Moje pupečníka se zachytila.
Vítr nás točí kolem.
Napájecí kabel se chystá dát!
Kontrola ponoru, je tu Ve zvonku zůstane žádný pupeční.
To je všechno, co mám.
Loď se nevzdává.
Proto. Podívej, je to taženo pevně.
Chris se stal naší kotvou.
To se nikdy nebude držet. Uchopne se.
Bell, potřebuji Slack na potápěči.
Už není uvolněno.
Nemohu se k tobě dostat.
Moje dodávka plynu.
Nemohu dýchat.
Chris, přepněte na výpomoci.
Hej, Chrisi. Na mě.
Přepněte na výpomoci.
Dobrý.
Nyní se pomalu a zhluboka nadechněte.
Jinak spálíte prostřednictvím záložního plynu.
Pochopit?
Kontrola ponoru?
Diver dva jsou na výpomoci.
Kolik plynu zbývá?
Deset minut.
Co se stane teď?
Tvoje pupeční, to se chystá.
Vytáhnete se Struktura.
Teď se pro vás vrátím,
Ale musíte to udělat Něco pro mě, dobře?
Musíte se dostat zpět na vrchol potrubí.
Nemohu tě zachránit Pokud tě nemohu najít.
Pochopit?
J-J-jen se ujistěte, že jsem ...
Chrisi, jsi tam? Kopírujete?
Chris?
Chrisi, jsi tam?
Zvonek? Bell, zkopírujete?
Vracíte se k vám hned.
Žádné oči ani uši na potápěči nebo zvonu.
Stav neznámý.
ROV Feed je zpět online.
Uh, můžete se přiblížit?
Dave to vrátil ke zvonu.
Duncan, pokud mě slyšíš,
Jsem zpátky na pódiu.
Co se stalo?
Jeho pupeční prasknutí.
Je pryč.
O Chrisovi nejsou žádné zprávy.
Ale držíme zvonek dole
Když se vrátíme Kontrola lodi.
Aktualizujeme vás a kdy.
Víčko?
Proč nepadneme kotvu, Zastavte nás dál?
Nemáme kontrolu lodi.
Existují akry ropovolného potrubí dole.
Kotva by mohla zachytit Kdokoli z nich a prasknutí.
Je tu mnohem více mořského dna než existuje potrubí.
Pokud to teď nepadneme, Není to nic řečeno
Jak daleko skončíme od Chrisa.
Nemohu riskovat environmentální katastrofa.
Budeme muset najít jiný způsob.
Duncan!
Dave?
Duncan, nevidím tě.
Duncan, nevím, kde jsem.
Mani ... muž-maniprold. Potrubí.
Dobře.
Dobře, 90 stupňů.
90 stupňů.
Dobře. Dobře.
Hovno.
Najděte potrubí.
Potrubí.
Most?
Spustili jsme diagnostiku.
Neexistuje žádná chyba s tryskami.
Jsi si jistý?
Sto procent.
Spustili jsme je dvakrát.
Pokud trysky stále pracují,
Můžeme vzít počítače offline
a ovládat ji ručně.
Čepice, tento systém je navržen být použit pouze v přístavu,
nikdy v podmínkách něco takového.
Rozumím.
Pokud uděláme chybu, Hrili jsme celá loď.
Dobře, ale pokud se budeme driftovat, Neexistuje způsob, jak to říct
Jak daleko dostaneme od potápěče číslo dvě.
Od Chris.
A bez tebe to nemohu udělat.
Poslouchejte.
Až do dynamického umístění je zpět online,
první důstojník A já budu ...
Převezměte kontrolu lodi ručně
a zabránit nám v unášení další.
DPO, dejte ji do manuálu.
THRTESTERS V MANUÁLU.
Port, jeden čtyři nulové stupně při 30%.
Stern 40.
-Stern 40. -Teď.
Přesun z driftové linie.
Vzdálenost na potápěčské místo je 630 stop a roste.
Kde to je? Kde to je?
Kde to je?!
Ano, ano. Ano!
Ty krása.
Dobře.
Dobře. Musím stoupat.
Musím stoupat.
Chris.
Šel jsem dolů ta králičí díra znovu.
Dostal jsem se do správného stavu.
vím, že říkáš že jste vždy v bezpečí
Ve vaší cínu může ...
... ale jakmile vystoupíte ven ...
... je to, jako bys krást každou sekundu.
a vím, že je to mimořádné ...
... ale co máme je také mimořádný.
Omlouvám se.
Nevím, co říkám.
Je to jen, um ...
Pojď domů.
Prosím, přijďte domů.
Nyní je to zotavení těla.
Ne, to není.
Záď 40%.
Vzdálenost k potápěčskému webu:
570 stop.
ROV, ty v dosahu?
Nyní na vnějším limitu.
Oni proč nejste Nalezení mého potápěče?
Zkopírujte to.
No tak, pojď, no tak.
Příchozí bobtnání.
Jen ji udržujte stabilní.
Kde jsme na s dynamickým umístěním?
Zbývá jediná věc je tvrdý reset.
Je to jen někdy Když jsme na údržbě.
Každá část je spuštěna v pořadí.
Trvá to hodiny.
No, raději byste našli Pracování, tak, že?
Pravobok, nula devět nula stupně 30%.
Třicet procent.
Uzavření.
Může někdo něco vidět?
Kde je sakra?
A co nahoře?
Oh, můj bože.
Je stále naživu.
Jeho oči jsou zavřené.
Všechny čtyři končetiny se zdají neporušené.
Žádné známky dýchání.
Nedobrovolné křeče pocházejí z ...
kyslík hladovění do mozku.
No tak, kde to je?
Mám tě.
Most?
Myslím, že jsem našel to práce.
Řekni mi.
Každá část dynamické umístění
je směrován skrz Počáteční procesor,
proto to trvá tak dlouho na to, že se natočí,
Takže prostě budu Fyzicky to přepočítat
a obejít celou zatracenou věc.
Jste si jisti, že můžete Opravit to správně?
Budete muset dostat sekvenování přesně správné.
Dokážu to.
DPO, jděte do toho. Udělej to.
Proč nepoužíváte ROV vyzvednout Chrisa
A létat ho zpět do zvonku?
Je hodnoceno vyzvednout lidi.
Můžete chytit D prsten na jeho postroje
s kleštěmi z ROV.
Uh, ROV se používají jen pro zotavení těla.
Dobře? Kylíčky jsou příliš nebezpečné
být použit na cokoli živého.
Nevidím žádné další možnosti.
Můžeš?
Podívej, Chris je právě teď naživu, Dobře, a ...
A nechci Cokoli, co dělám, abych to změnil.
Ale tito kluci jsou moje odpovědnost.
Vezmu si ovládací prvky.
Hovno.
Dobře, dobře. Usnadte se na předních vrtulech
A nechte zadní Celá práce, dobře?
Kopie.
Dostal ho.
Dobře, dobře.
Zvyšování úrovně nyní.
No tak.
Musí být chycen na něco.
Hej, zkontrolujte spodní kameru.
Proč je to sakra připnuto?
Takže se nebude omyt přílivem
když je v bezvědomí.
Chytrý chlap.
Postaví ji dolů čelem Chrisa.
Chris a já jsme se poprvé setkali
Na záchranném ponoru op.
Lobsterská loď klesla mimo skotské pobřeží.
nám trvalo den, než jsme našli vrak.
a střídat se, Byli jsme tam celé hodiny.
hodiny.
Nemohli jsme najít poslední tělo.
hádejte aktuální to muselo odnést.
Nakonec bylo rozhodnuto, že
Nestálo to za peníze pokračovat v hledání
jen pro tělo.
Takže dali své ženě krabička na boty ...
... plné věcí, které by vyčištěn z jeho skříňky.
Představte si ...
Krabice zbytečného sračky, suvenýry.
Nedávám Moragovi krabici na boty.
Nebudeš.
Nevzdáme se ho.
Dobrý.
Pět, šest, sedm, osm.
Jeden jedenáct, dva jedenáct,
tři jedenáct, čtyři jedenáct, pět jedenáct.
Oh, ne, ne.
Ano!
DPS je zpět online.
Dobrá práce.
Vezměte nás zpět do potrubí.
Ano, čepice.
Zamčený a zasnoubený.
Pojďme se dostat Chrisa.
Vybrané auto.
Ó.
Nakonec.
Bell, zkopírujete?
Jo, jo.
Kopírujeme, kontrolu ponoru.
Jak se vám daří?
Jsme v pořádku. A co Chris?
Našli jsme ho. Je na vrcholu potrubí.
Nereaguje, ale my jsme míří zpět tak rychle, jak jen můžeme.
Dobře, zrychlte.
160 stop na potrubí.
- plyn je dobrý. -Hej.
Dnes neztrácím dva potápěče.
Zkopírujte to.
Jsi dobrý jít.
To je potápěč voda, připravená a čeká.
Přichází přes potápěčské místo.
Dostal oči na Chrisa.
Přiblížit.
Čepice, musíme tlačit naše minima.
Musíme se dostat Daveho níže.
Udělej to.
Snížení na 20 stop.
Usazování. Usazování.
Uzamčený, čepice.
Potápěč jeden je jasný jít.
Dostal jsem ho.
Bell, lezím zpět teď vám.
Je těžký.
Do prdele, ztratili jsme minima.
Bell, Brace pro dopad.
Duncan?
Jsem v pořádku. Co-co o Dave a Chrisovi?
Duncan, jsi tam?
Jsem s tebou, kámo. Jsem s tebou.
Dave, tlačíš příliš tvrdě.
Jděte s bobtnáním.
Vyšplhejte, když zvonek sestupující
A držte se pevně Když to jde nahoru.
Kopie.
Duncan, to nefunguje.
Můžete to udělat, kámo.
Jeden poslední tlak.
Tady přijde.
Přichází teď.
Počkejte na to.
Teď! Teď!
Teď!
Duncan, jsem na pódiu.
Připraven na naviják.
Chris.
Jste v pořádku.
Jsi v bezpečí.
Jsi ve zvonku.
Dobře, jsi v pořádku, kámo.
Jsi v pořádku.
Ach, pojď.
No tak!
Dobře, kámo.
Jste v pořádku.
Jsi dobrý. Jsi v bezpečí. Jsi ve zvonku.
Slyšíš mě, Chrisi? Je to Duncan.
Dýchá?
Jo. Je.
No tak, pojďme tě odtamtud.
Bell, toto spojení je skvrnité.
Jaký je status Chrisa?
Chris dýchá.
Ale nereagující.
Oh, ne.
Půl hodiny bez kyslíku do mozku.
Je to Duncan. Slyšíš mě?
Hej, kámo.
Hej.
Jsi zpátky ve zvonku.
Jsi v pořádku.
No tak, kámo.
Slyšíš mě?
Chris.
Je to Dave.
Dostali jsme tě.
Pokud mě slyšíš, Pohybujte očima.
Stiskl mi ruku.
Dej mi něco.
Jsme příliš pozdě.
Bez ohledu na to, dostal jsi ho zpět.
Udělali jsme.
Dave.
Jsi v pořádku?
Jo. Jo, jsme v pořádku, Chrisi.
- Jak se máš? -Jaeah, jsme v pořádku.
Duncan, co se děje tam dole?
Bridge, Chris reaguje A mluví.
Ano!
Co se stalo?
Dobře...
Vyznačili jsme, ale řeknu ti ti to o tom později.
Skvělá práce, Cap'n.
Ty taky. Ty taky.
Pojďme je dostat domů.
Aye, Cap.
Dal nám tam strach, Duncs.
Myslím, že bych mohl mít Vlastně se sračka.
Správně, jakmile se poklop je uzavřeno, dejte mi vědět.
Vychovávám tě.
Omlouvám se, že tě probudím.
Oh, je to v pořádku. Nespal jsem.
Cítíte se dobře?
Všechny věci zvažovaly.
Správně, jen normálně dýchejte.
Zkazil jsem, co?
Prostě smůla, opravdu.
Udělal však svou práci.
Dostali jste se na vrchol potrubí.
Jen po příkazech.
Jak dlouho jsem byl ztracen?
Asi 40 minut.
Měl bych být mrtvý.
Jo.
Pulse je silný.
Víš, je to ...
To je však v pořádku.
Jo, vím, že jsi v pořádku.
Ne, myslím, um ...
Jen, uh ...
Cítil jsem se smutně pro Moraga.
Cítil jsem se, jako bych ji zklamal.
Slíbil jsem jí Bylo by to v pořádku a pak ...
... pak se to stane.
A právě jsem ztuhl.
Bylo to ...
klidný.
Stejně jako unášení spánku.
Opravdu to není tak špatné.
Hm, nechám tě odpočinout.
Děkuju.
Morag Martin mluví.
To bylo vaše nejlepší Hlas ředitelky.
No, to nebyl hlas Čekal jsem, že to uslyším
- Na několik týdnů, takže ... - Jo.
Naše rotace byla zkráceně, tak, um ...
Co se stalo?
Byl tam problém s lodí, takže ...
Vrátím se v Aberdeenu pozítří.
Pak tě přijdu a vyzvednu.
Ne, ne. Ne, nemusíte to dělat.
Udělám si vlastní cestu zpět.
Miluji tě.
Takže i po tom všem Stále vám to bude chybět?
Každý zatracený den.
Proč nemluvíš k řízení o tom?
Dostat vás zpět při rotaci.
Přijít na to.
Dobrý nápad. Hm ...
Zapomněl jsem polštář.
- Dobře. Duncan. - Hej.
- Miluji tě, bratře. - Miluji tě taky, Duncs.
Jo.
Hej, potřebuješ ruku po uličce?
Ne, jsem v pořádku.
Buďte opatrní, Duncan.
Ty taky.
Jak se cítíš, Duncs?
Prostě nejsem připraven pro haldu šrotu ještě.
Jsi dobrý muž, Duncan.
Ahoj.
Jsi v pořádku?
Jo, došlo k nehodě.
Hm ...
Co se stalo?
A, uh ... potápěč uvízl na mořském dně
a musel být zachráněn.
Bože.
Jsou v pořádku?
Bylo to dotek a jít tam Trochu, ale ...
... ale teď jsou v pořádku.
Byl to ty, že?
Oh, Chrisi.
Hej. Hej, pojď sem.
Vždycky jsem chtěl Vraťte se k vám.
Miluji tě, Chrisi.
Také tě miluji.
♪ Všechno, co jsem kdy poznal je teď tady ♪
♪ Takže si vyberte kámen a hodit to do ♪
Pojď sem.
♪ Nechte to driftovat se všemi našimi vzpomínkami ♪
♪ Časy, které jsme se smáli ♪
♪ A jděte znovu ♪
♪ No, Bůh ví Vždy tě potřebuji ♪
♪ A vrátíte se Stejně jako příliv ♪
♪ Starlings Float Na vzduchu dýcháme ♪
♪ Je to v pořádku ♪
♪ Opustit mou stranu ♪
♪ Můžete jít ♪
♪ Jdi být zdarma ♪
♪ Způsobit řeku vždy najde moře ♪
♪ Vím, že najdete cestu ♪
♪ zpět ke mně ♪
♪ Ah, ah, ah
♪ mm ♪
♪ zpět ke mně ♪
♪ Ooh, ooh
♪ ooh, ooh ...
V místnost tady
Kdo rozhodně jde nenávidět to
Pravděpodobně jeden z pouhých dvou mužů v této místnosti
Kdo mi dal slušný polibek na rtech.
To je potápěč 2 ve vodě na 91 metrech
a Chris
Tentokrát to neudělejte.
Roger to.
♪ Ooh, ooh.
♪ Jeden z těchto dnů, Budu obchodovat s botami ♪
♪ Pro spiknutí a borovice ♪
♪ Místo v kořenech ♪
♪ Žádné použití předstírat ♪
♪ Jsem sám o sobě dobrý ♪
♪ Když se vydáte na poslední procházku ♪
♪ Berete to sám ♪
♪ Žádné neshody ♪
♪ Žádné sny slepá ulička ♪
♪ Všechno po a všechny mezi ♪
♪ Žádné půlnoční filmy, Žádný měsíc v červenci ♪
♪ Důvody pro život bereš, když zemřeš ♪
♪ Vysoká je řeka a nízké, když je suché ♪
♪ Když jsem konečně venku na moře ♪
♪ Pokračujte se mnou
♪ Voda je stříbro
♪ Měsíc je tak zlatý ♪
♪ Máte štěstí, že vidíte ♪
♪ Vaše rodina zestárne ♪
♪ Moje rodina mě viděla kde jsem se viděl ♪
♪ Pro zábavu jsme žili ♪
♪ Obchodovali jsme naše zdraví ♪
♪ Jednoho dne naše těla pomalý na jeden pruh ♪
♪ Řekni mi, že naše krev pokračuje Cesta kolem slabého ♪
♪ Řekni mi Zemi je příliš hezké na malování ♪
♪ chladný jako ledovec a tmavý hřích ♪
♪ Řekni mi mou duši není příliš líto, aby se zachránilo ♪
♪ Když jsem konečně venku na moře ♪
♪ Pokračujte se mnou
♪ Pokračujte se mnou.